Si, almeno secondo la Cassazione (ord. 13/4/2023 n. 9839), è possibile.
Vediamo di spiegarci meglio.
Ovvio che la richiesta di separazione presuppone la intollerabilità della prosecuzione della convivenza, e quindi di norma dopo la separazione i coniugi non continuano a convivere.
In caso contrario, e cioè ove la convivenza proseguisse, gli effetti della separazione permarrebbero? Sarebbe possibile chiedere il divorzio una volta decorso il termine di legge?
Bene, la Cassazione fa un ineccepibile distinguo: per far cessare gli effetti della separazione non basta la prosecuzione della convivenza, ma occorre qualcosa in più.
Occorre nello specifico che i coniugi attuino un comportamento incompatibile con lo stato di separazione ovvero la ricostituzione della comunione di vita attraverso la ripresa della relazione affettiva.
In altre parole, occorre la riconciliazione tra coniugi, di cui la ripresa della convivenza può essere un indice ma da sola non basta.